A pesquisadora musical Ermelinda Paz se veste da personagem Vovó Linda para registrar canções infantis que fazem parte da tradição oral. O resgate dessas músicas, utilizadas por educadores entre os anos 1940 e 1970, está nos dois volumes do projeto “Cantando e brincando com Vovó Linda”.
As músicas nunca haviam sido registradas em lançamentos oficiais – algumas faziam parte de antigas apostilas distribuídas para educadores do antigo Estado da Guanabara. Nos CDs Vovó Linda resgata 41 canções que são apresentadas em duas versões: primeiro com letra, quando Ermelinda veste a personagem e canta com voz de vó; e depois em versão instrumental para ser usada pelas professoras em sala de aula.
“Como pesquisadora, entendi que devia oferecer ao meu neto – a motivação real para a realização desse trabalho – esse repertório esquecido, trazendo-o de volta ao século XXI”, explica Ermelinda. “Inicialmente, era somente para ele, mas à medida que outras pessoas tomavam ciência surgiram indagações como: ‘mas porque não disponibilizar para todas as outras crianças e, ainda, para os educadores musicais da atualidade?’ Bem, deu no que deu”, comemora.
Como pesquisadora Ermelinda tem trabalhos publicados sobre Jacob do Bandolim, Edino Krieger, Villa-Lobos, além do clássico “500 Canções Brasileiras” – traduzido em espanhol, inglês e francês.
