Lembrando os 40 anos do lançamento de seu mais famoso LP, o soul man Hyldon revisita o repertório em Na rua, na chuva, na fazenda – A origem. Em versões voz e violão, o músico volta a todas as músicas do álbum em versões cruas, como nasceram. O novo álbum tem lançamento do selo DPA Discos em parceria com a editora Warner Chappel.
Hyldon retoma as doze faixas do álbum, sem respeitar a ordem original. Volta a clássicos como a faixa título, Na sombra de uma árvore e As dores do mundo. O disco traz ainda Eleonora, Sábado e domingo, Quando a noite vem, Acontecimento, Vamos passear de bicicleta?, Guitarras, violinos e instrumentos de samba (que no original tinha participação da orquestra do Teatro Municipal carioca, sob regência do maestro Mário Tavares), Vida engraçada, Meu patuá e Balanço do violão.
Há dez anos, comemorando três décadas, o disco teve um relançamento de luxo em CD somando dois remixes assinados pelo grupo BossaCucaNova. A longevidade reafirma a importância do álbum, que já rendeu regravações de sucesso para grupos pops como Kid Abelha e Jota Quest.
Desnudando as canções, Hyldon mostra como elas nasceram no balanço de seu violão. Quarenta anos depois o repertório mantém sua força e, embora o artista siga produzindo bom material inédito, é reconhecido como a mais forte bandeira de sua obra.